The tumultuous events in the Democratic Republic of the Congo, tragic as they were, have transformed the situation in a way that gives grounds for cautious hope.
أدت الأحداثالمضطربة التي شهدتها جمهورية الكونغو الديمقراطية، على مأساويتها، إلى تحويل الوضع باتجاه يدفع إلى الأمل الحذر.
The turbulent events which have taken place in the Democratic Republic of the Congo, however tragic, have changed the situation in a relatively positive way.
وقد تسببت الأحداثالمضطربة التي جدت في الجمهورية، رغم ما تميزت به من مآس في تطور الوضع بشكل إيجابي نوعا ما.
Such an impressive sequence of events has not been seen fora long time in that troubled region.
منذ زمن بعيد لم نشهد مثل هذا التتابع المؤثر للأحداث في هذهالمنطقة المضطربة من العالم.